Novel Irish Language

Ceallaigh: Scéal ón mBlárcatha

Tomás Mac Síomóin

2009 Coiscéim, Baile Átha Cliath

Tá scéal tábhachtach á ríomh aige, scéal domhanda bunaithe ar an gcoimhlint phrimitiveach idir an láidir agus an lag. Coimhlint é seo a bhí ar siúl, atá fós ar siúl agus a bheidh ar siúl a fhad is a mhairfidh an cine daonna beo. Insíonn Mac Síomóin an scéal dúinn go cróga, dúshlanach, agus cé go loiteann an ró-ómós do cheird na hiriseoireachta é ag amanta, fós is iarracht mhacánta, neamhleithscéalach atá ann. Agus mar chéardaí agus mar smaointeoir radacach níl a sharú le fáil.

Coiscéim

Ceallaigh: Scéal ón mBlárcatha

Tomás Mac Síomóin

2009 Coiscéim, Baile Átha Cliath

Tá scéal tábhachtach á ríomh aige, scéal domhanda bunaithe ar an gcoimhlint phrimitiveach idir an láidir agus an lag. Coimhlint é seo a bhí ar siúl, atá fós ar siúl agus a bheidh ar siúl a fhad is a mhairfidh an cine daonna beo. Insíonn Mac Síomóin an scéal dúinn go cróga, dúshlanach, agus cé go loiteann an ró-ómós do cheird na hiriseoireachta é ag amanta, fós is iarracht mhacánta, neamhleithscéalach atá ann. Agus mar chéardaí agus mar smaointeoir radacach níl a sharú le fáil.

Coiscéim

Description

Is úrscéal staire é Ceallaigh a thugann le chéile fíricí agus ficsean sna 1870idí agus sa lá inniu. Foilsíodh trí úrscéal eile le Tomás Mac Síomóin, mar aon le cnuasaigh ghearrscéalta agus fhilíochta, saothair neamhfhicsin, aistí agus aistriúcháin ón nGaeilge, ón Spáinnis agus ón gCatalóinis.

Ceallaigh is a historical novel that blends fact and fiction, bringing together the 1870s and 2000s. It is Tomás Mac Síomóin’s fourth novel; he has also published several collections of short stories and of poems, some non-fiction works, and a number of essays, and translations of Irish, Spanish and Catalan texts.

 

More like this